autor: Jan Karafiát
adaptacja sceniczna: Hermina Motýlová
przek³ad: Dorota Dobrew
re¿yseria: Robert Drobniuch
scenografia: Jan Polívka (Czechy)
kostiumy: Ilona Binarsch
muzyka: Micha³ Górczyñski
choreografia: Cezary Jakubicki